天堂花园 » 日志 » [官网]Inzaghi续约至2010年
[官网]Inzaghi续约至2010年
in 发表于 2008-11-06 10:20:47
11/5/2008
MILAN - A.C. Milan communicate they have extended Filippo Inzaghi's contract until 30 June 2010.
我大概从未想过他退役，不，也许想过，觉得那是很遥远之后的事情。看到续约公告的时候才明白原来09年6月只要伸手就能触及。是他带来的奇迹太多，所以忘记时间流逝这样平常的事。
是他，因此不必把希望放低，他总是能带你飞翔。
谢谢贝总、加兔！谢谢米兰！谢谢米兰的大家，还在的走了的以及走了又回来的！
来看官网的采访：
FILIPPO INZAGHI: "I am happy"
11/5/2008
MILAN - The Rossoneri champion with the number nine shirt talked to Milan's website about his feelings, after today's announcement of his contract renewal: "I am happy, truly happy. The way the club decided to bring the news, without formalities, confirms that between me and this club, between me and these colors, there's a relationship which goes beyond everything."
我也很happy，无法言语无法抑制。
FILIPPO INZAGHI: "The nicest evening? Athens"
11/5/2008
MILAN - During the chat with the striker who has scored in all current and past European competitions (Intertoto, Uefa Cup, Cup Winners' Cup, Champions League, European Supercup, and Club World Cup), the choice of the biggest emotion is clear: "Athens - Superpippo said - without a doubt. I will never forget it, and I haven't forgotten it. It's an emotion I still feel and I know it was very important for all our fans."
闭着眼睛用小手指想也知道他会说雅典。雅典，神迹。
是的，really important的一夜！那是完全属于他的夜晚，还有什么比欧冠决赛场上带来冠军的进球更美妙的呢？
球迷和媒体太擅长健忘，他们往往记得最后一击致命的荣耀，忽略一路披荆斩棘的骑士，那一夜，骑士加冕，王子登基。
FILIPPO INZAGHI: "The future? We'll see..."
11/5/2008
MILAN - Can it be said or thought that the one expiring in 2010 is the last contract between Milan and Inzaghi? The Rossoneri striker answered: "I've always said that as far as I'm feeling good, and right now I feel very good, I will continue playing. The words of president Berlusconi and Adriano Galliani have always encouraged me. Not only did they give me satisfaction, they are the words and the phrases which have always charged me up. We'll see, year by year..."
不去肖想未来，我们看时光从现在一步步走到将来。
一年又一年，一场又一场比赛，Pippo Inzaghi for Milan！
===============
来看官网的回顾：从过去带现在，103个进球，一种表情，103次激动人心：
http://www.acmilan.com/NewsDetail.aspx?idNews=55849
103 ROSSONERI EMOTIONS
11/5/2008 4:57:00 PM
With the goal scored against Siena, Filippo Inzaghi's season has entered its most important stage. Superpippo is always serious: three goals in the new season, the all-time record of goals in Europe, and now the new contract.
MILAN - He came to the Rossoneri in the summer of 2001. In football, that's several lifetimes. His first goal in the friendly tournament in Amsterdam against Ajax (also Liverpool and Valencia participated) was the prelude to a long series. But Inzaghi's goals have not just been for the statistics. They brought victories, and trophies. Inzaghi's 103 goals, the long prelude to an important signature, can be counted and weighed up. That's why today's signature to the contract extension with A.C. Milan is something real, consistent. Knowing Pippo, he is probably already shrugging off the satisfaction of this moment. He's already thinking about how to celebrate. Perhaps tomorrow night, perhaps at San Siro, like on the night of his birthday two years ago...
HERE ARE ALL FILIPPO INZAGHI'S GOALS WITH THE ROSSONERI SHIRT:
2001-2002
Serie A - 9/9/2001 - Milan-Fiorentina 5-2 - 1 goal (his first)
Serie A - 16/9/2001 - Udinese-Milan 1-2 - 1 goal
Serie A - 23/9/2001 - Milan-Lazio 2-0 - 1 goal
Uefa Cup - 27/9/2001 - Milan-Bate Borisov 4-0 - 1 penalty goal
Serie A - 21/10/2001 - Inter-Milan 2-4 - 1 goal (the first in a Milan derby)
Uefa Cup - 1/11/2001 - Cska Sofia-Milan 0-1 - 1 goal
Uefa Cup - 22/11/2001 - Milan-Sporting Lisbon 2-0 - 1 goal
Serie A - 25/11/2001 - Parma-Milan 0-1 - 1 goal
Tim Cup - 13/11/2001 - Milan-Perugia 3-0 - 2 goals
Serie A - 2/12/2001 - Milan-Chievo 3-2 - 1 goal
Serie A - 30/3/2002 - Milan-Parma 3-1 - 2 goals
Serie A - 7/4/2002 - Chievo-Milan 1-1 - 1 goal
Uefa Cup - 11/4/2002 - Milan-Borussia Dortmund 3-1 - 1 goal
Serie A - 28/4/2002 - Verona-Milan 1-2 - 1 goal
TOTAL GOALS SCORED: 16 - 10 in Serie A, 2 in Tim Cup, 4 in Uefa Cup - Penalty goals: 1
2002-2003
Champions League preliminaries- 14/8/2002 - Milan-Slovan Liberec 1-0 - 1 goal
Champions League preliminaries- 28/8/2002 - Slovan Liberec-Milan 2-1 - 1 goal
Serie A - 14/9/2002 - Modena-Milan 0-3 - 1 goal
Champions League - 18/9/2002 - Milan-Lens 2-1 - 2 goals (first Champions League goals with Milan)
Serie A - 21/9/2002 - Milan-Perugia 3-0 - 1 goal
Champions League - 24/9/2002 - Deportivo-Milan 0-4 - 3 goals (becomes Italian top goalscorer in European competitions)
Champions League - 1/10/2002 - Bayern Munich-Milan 1-2 - 2 goals
Serie A - 6/10/2002 - Milan-Torino 6-0 - 3 goals
Serie A - 23/10/2002 - Milan-Bayern 2-1 - 2 goals
Serie A - 3/11/2002 - Milan-Reggina 2-0 - 1 goal
Serie A - 7/12/2002 - Milan-Roma 1-0 - 1 goal
Champions League - 11/12/2002 - Borussia Dortmund-Milan 0-1 - 1 goal
Serie A - 2/2/2003 - Milan-Modena 2-1 - 1 goal
Serie A - 16/2/2003 - Milan-Lazio 2-2 - 1 goal
Serie A - 22/2/2003 - Torino-Milan 0-3 - 1 goal
Serie A - 2/3/2003 - Atalanta-Milan 3-3 - 2 goals
Serie A - 22/3/2003 - Milan-Juventus 2-1 - 1 goal
Serie A - 12/4/2003 - Inter-Milan 0-1 - 1 goal
Champions League - 23/4/2003 - Milan-Ajax 3-2 - 1 goal (Also the second, credited to Tomasson, was all his)
Serie A - 3/5/2003 - Milan-Como 2-0 - 1 penalty goal
Serie A - 17/5/2003 - Milan-Bologna 3-1 - 1 goal
Tim Cup - 31/5/2003 - Milan-Roma 2-2 - 1 goal
TOTAL GOALS SCORED: 30 - 17 in Serie A, 12 in Champions League, 1 in Tim Cup
2003-2004
Serie A - 13/9/2003 - Milan-Bologna 2-1 - 1 goal
Champions League - 16/9/2003 - Milan-Ajax 1-0 - 1 goal
Serie A - 5/10/2003 - Inter-Milan 1-3 - 1 goal
Tim Cup - 18/12/2003 - Milan-Sampdoria 1-0 (50th goal with Milan)
Tim Cup - 5/2/2004 - Milan-Lazio 1-2 - 1 goal
Serie A - 7 Marzo 2004 - Milan-Sampdoria 3-1 - 1 goal
Champions League - 10/3/2004 - Milan-Sparta Prague 4-1 - 1 goal
TOTAL GOALS SCORED: 7 - 3 in Serie A, 2 in Champions League, 2 in Tim Cup
2004-2005
Champions League - 29/9/2004 - Milan-Celtic 3-1 - 1 goal
2005-2006
Serie A - 23/10/2005 - Milan-Palermo 2-1 - 1 goal
Serie A - 27/11/2005 - Milan-Lecce 2-1 - 1 goal
Tim Cup - 11/1/2006 - Brescia-Milan 3-4 - 1 goal
Serie A - 18/1/2006 - Milan-Ascoli 1-0 - 1 goal
Serie A - 8/2/2006 - Milan-Treviso 5-0 - 1 goal
Serie A - 12/2/2006 - Reggina-Milan 1-4 - 3 goals
Serie A - 26/2/2006 - Palermo-Milan 0-2 - 1 gol
Serie A - 5/3/2006 - Milan-Empoli 3-0 - 2 goals
Champions League - 8/3/2006 - Milan-Bayern Munich 4-1 - 2 goals
Champions League - 4/4/2006 - Milan-Lyon 3-1 - 2 goals
Serie A - 30/4/2006 - Milan-Livorno 2-0 - 2 goals
TOTAL GOALS SCORED: 17 - 12 in Serie A, 4 in Champions League, 1 in Tim Cup
2006-2007
Champions League preliminaries - 9/8/2006 - Milan-Red Star 1-0 - 1 goal
Champions League preliminaries - 22/8/2006 - Red Star-Milan 1-2 - 1 goal
Serie A - 10/9/2006 - Milan-Lazio 2-1 - 1 goal
Champions League - 13/9/2006 - Milan-Aek Athens 3-0 - 1 goal
Tim Cup - 8/11/2006 - Milan-Brescia 4-2 - 1 goal
Tim Cup - 11/1/2007 - Milan-Arezzo 2-0 - 1 goal
Tim Cup - 25/1/2007 - Milan-Roma 2-2 - 1 goal
Serie A - 28/1/2007 - Milan-Parma 1-0 - 1 goal
Champions League - 11/4/2007 - Bayern Monaco-Milan 0-2 - 1 goal
Champions League - 23/5/2007 - Milan-Liverpool 2-1 - 2 goals
TOTAL GOALS SCORED: 11 - 2 in Serie A, 6 in Champions League, 3 in Tim Cup
2007-2008
European Supercup - 31/8/2007 - Milan-Sevilla 3-1 - 1 goal
Champions League - 18/9/2007 - Milan-Benfica 2-1 - 1 goal
Champions League - 6/11/2007 - Shakhtar-Milan 0-3 - 2 goals
Champions League - 4 December 2007 - Milan-Celtic 1-0 - 1 goal
Fifa Club World Cup - 16 December 2008 - Boca Juniors-Milan 2-4 - 2 goals
Serie A - 24/2/2008 - Milan-Palermo 2-1 - 1 goal
Serie A - 5/4/2008 - Milan-Cagliari 3-2 - 2 goals
Serie A - 12/4/2008 - Juventus-Milan 3-2 - 2 goals
Serie A - 20/4/2008 - Milan-Reggina 5-1 - 1 goal
Serie A - 27/4/2008 - Livorno-Milan - 3 goals
Serie A - 4/5/2008 - Milan-Inter 2-1 - 1 goal
Serie A - 18/5/2008 - Milan-Udinese 4-1 - 1 goal
2008-2009
Serie A - 19/10/2008 - Milan-Sampdoria 3-0 - 1 goal
Coppa Uefa - 23/10/2008 - Heerenveen-Milan 1-3 - 1 goal
Serie A - 29/10/2008 - Milan-Siena 2-1 - 1 goal
PIPPO'S TOTAL: 103 GOALS IN OFFICIAL MATCHES WITH THE ROSSONERI SHIRT
The one at Livorno was Inzaghi's fourth hat-trick since joining Milan. The precedent ones: at La Coruña against Deportivo in the Champions League, at San Siro against Torino in Serie A, and at Reggio Calabria also in the league.
帽子梅花都很美妙，期待今晚。
最后，bless 猪头！
猪头好运，请陪着九爷一直在米兰干下去吧！
- » 2007年: 南京行流水账之三——现场
